お願いです。

先日、ある学校で働く友達から、
こんな話を聞いた。


ブラジル人の親は子供に対して

「〇〇ちゃん大好きよ〜」

とか

「愛してる〜」

とか

「私の天使ちゃん〜」

とかを連発するのだそうだ。


もちろんキスもハグも惜しまない。


同じような感じで生徒に接する先生もいるが、
その友達はなかなかそれが出来ない。


その友達は日本人だから、
そんな聞いてて照れるようなことをするのには
抵抗があるのだ。

キスだのハグだのは尚更だろう。


そんな日本人はブラジル人から見れば、
「冷たい」ということになるそうだ。


でもその人だって生徒をかわいいと思う心は
ブラジル人に負けず劣らず持っているはずで、
単にもともとその習慣がないから自然に出来ないだけなのだ。


逆にブラジル人が日本で日本人に対して同じことをすれば
きっと嫌がられるだろう。

今時、下手すれば犯罪と間違われるかもしれない。



だからどうかお願いです。



ブラジル人の皆さん、
温かい目で日本人を見守ってください。
決して冷たいわけではないんです。



分かって、ね？



ランキングに挑戦中！
あたたかい一票を。
↓
　ありがとう！