プロフィール

Author:カエル
日系ブラジル人と結婚して
サンパウロ生活。
あっという間に13年目。
広島生まれの広島育ち。

ブラジル生活の信条は
「妙な期待と無意味な比較は
 ブツクサの元。」


ランキングに参加してます。

banner人気ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ

こういうのもやってます。

ブラジル生活情報@ウィキ
・サンパウロの新聞を読む!
 (廃刊しました。今までありがとう!)
広島生まれでブラジル暮らし
ポルトガル語でなんだっけ


リンク大歓迎!

検索

 

最近の惑星

最近のコメント

データ取得中...

※関係ないのは削除するので悪しからず。

過去の惑星

カテゴリー

リンク

おすすめリンク

最近のトラックバック

※関係ないのは削除するので悪しからず。 ※言及リンクがないTBはスパム対策のため受け入れていません。

夏のサンパウロの「常識」

夏は暑い。ブラジルはもっと暑い。めちゃくちゃ暑い。


そう思っているニッポンの皆さんへ
夏真っ盛りのブラジルから今日の記事。



最近のサンパウロは

寒いです。



もちろんいつものサンパウロはこの時期暑い。

でも最近肌寒い日が続いていて、
今朝の気温が18度、最高気温が22度だと
天気予報で言ってた。



ここのところずっとこの調子。

毎晩毛布をかけて寝ているし、
今も長袖シャツを着てお茶をすすりながら書いている。

外は冷たい雨。



どうだ参ったか。



ランキングに挑戦中!

「参りました」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

クリックであたたまろう。
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

このコンサート、行きたかった・・・。

日本移民100周年。そのオープニングコンサート。


三味線の上妻宏光さんがブラジルのミュージシャンと演奏なんて
見ものだったろうなあ。

ギターのYamandu、私好きだし。



なんだかこういうのいいなあ。


100周年だからって日本からエライ人が
何人もブラジルに来るより、
こういうのの方がよっぽど両国の交流に貢献しそうな気がする。


いや、こほん、失礼。



コンサートは18日19日20日にあったんだそうだ。

サンパウロのイビラプエラであったそのコンサートと
日本の楽器についての紹介を
テレビBandeirantesのサイトで発見。

Shamizen se mistura ao bandolim num espetáculo, em SP
(※音アリ)



行きたかったなあ。

またいつかコンサートやるのかなあ。



私も実はずーっと前から音楽をやっていて、
音楽は大好き。


ブラジルでもコンサートを聴きに行きたいけど、
たいていライブだのコンサートだのやるのは夜で
治安の悪い地区で行われることもよくある。



もちろん夜一人で出かけるのは危ない。


誰かと一緒に行けばいいんだろうけど、
私は一人で行きたい。


カンペキに趣味があって気が合う人じゃなかったら
かえって気を使って落ち着かないから。


じゃあ夫はといえば、彼はスポーツをやる人で
そういう点ではイマイチ合わない。



結局一人で行けないから、
なんとなくどこにも演奏を聴きに行けないで
月日が経ってしまっている。



ブラジル人に

「日本には自由がないんだってねえ?」

とからかわれることがあるけど、
ブラジルだって治安が悪くて
自由にコンサート行けないじゃんか。



ええ。愚痴ですよ。



ランキングに挑戦中!

「よし、じゃあ今度一緒に」と言ってくださる
私と気が合う方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

【関連リンク】
上妻宏光オフィシャルサイト
上妻宏光オフィシャルブログ

【関連記事】
質では負けるが量では勝ち

日系人女性の20%は

昨日ニュース番組を見ていたら、

「ブラジルの日系人女性の20%が太っている」

とかいうのをやっていた。


大ざっぱにいうと、こういうことだった。


「映画で見る日本の日本人はほっそりしているのに
 何故ブラジルのニホンジンは太っているのか。
 それは食べ物が原因である。

 もともと日本料理はヘルシーで、
 一般的にカロリーもブラジル料理の半分以下。

 しかし今ブラジルにいるニホンジンは
 日本料理よりもブラジル料理を好んで食べている。

 ウンヌンカンヌン。」



まあ確かにね。

言っちゃあナンだけど、太ってる人多いよね。



初めての移民が来た100年前なんて
たぶん肉はほとんど食べなかったんだろうし、
雑穀+野菜の食生活だったんじゃないかな。


日本人の体はその食生活に合うように
できているはず。


今はその頃よりずーっと肉を食べるようになったけど、
それでもブラジルより食べる量は少ない。



その日本人がブラジルに来て
にんにくピラフ+ステーキ+豆の煮込み+サラダ、
(arroz + bife + feijao + salada)
これにフライドポテト添えたりして
ケーキは激甘でコーヒーには砂糖をたっぷり。



数十年で人間の体なんて変わらないんだろうから、
こんなのいつも食べてたらやっぱり太っちゃう。


ブラジル料理、おいしいし。


おいしいものには
アブラと砂糖が入っているのが世の常だし。



ブラジルの日本料理だって日本のとは違う。
日本人向けのレストランは別として。


例えば夫の母の作る日本料理。

ダシは取らないで肉や油をたっぷり使って
砂糖もどっさり入れてしまう。


味覚も変わってしまっているんだろうし
手に入りにくい食材もあるんだろう。



そんな彼女達。


日本の基準ではちょっと太目で、
ブラジルの基準ではやせ気味の私に、

「ちょっと!あなたやせすぎよ!
 もっとたくさん食べなさいよ!」

と料理の大皿を持って迫ってくる。



そのテには乗らないぞー。



ランキングに挑戦中!

「そう言わんこうに食べんちゃい」という方も
そうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

「当選しました!」は本当か

こないだ私の携帯電話に電話がかかってきた。


「SBTですけど、
 あなたは車1台と携帯電話6台の抽選に当選されました。
 つきましては○○○○-○○○○に電話してください。」



SBTはテレビ局ね。

運転中でよく聞き取れなかったし、
突然だったし最初何を言っているのか分からなかった。



何度か聞き直したけど妙だと思った。



私は抽選に応募したことはないし、
そもそも携帯に出るのがメンドウで
限られた人にしか番号を知らせていない。


その人の番号も登録してあるから
登録してないところからの電話は
ほとんどかかってこない。


それに何故か電話の相手は私の名前を知っていた。


おまけにどこで私の番号を知ったのか
聞いても応えない。


私が日本人なのかこの電話が携帯なのか
自宅のなのか聞いてくる。


本当にテレビ局の人で
いつも当選者に電話をかける係りの人なら、
というか番号を見れば携帯かそうじゃないか位は分かると思う。

一般の人の中にも知ってる人はたくさんいるでしょ。



ちょっと前に聞いた話で、だまして特定の電話番号にかけさせて
その電話のクローンを作って支払いを回してしまう悪い人がいる
というのを思い出して電話を切った。

どういうシステムなんだか知らないけど。



そもそも車一台は分かるけど、
携帯電話6台って何なのよ。

6台もいらない。



ランキングに挑戦中!

「でもひょっとして本当だったらもったいなかったね」という方も
そうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

1月に届くシアワセ

私は毎年クリスマスカードを日本の親戚や友人に送っている。



特にマメな方だとは思ってないけど、
年に一回くらいはね、と思ってやっている。
 

たいていギリギリに出すので年内に届くことはあまりなく、
年が明けてから届くという
なんともマヌケな感じが否めないけれど。



そして1月下旬。



お返事が届き始める。

もちろん全員じゃなくてほんの数人だったりするんだけど、
これがとても嬉しい。


みんな近況を知らせてくれる簡単な一文を
書いてくれていて、つい何度も読み返してしまう。



ところで私がブラジルに来た頃は
メールがまだ普及してなかったから、
日本の親戚や友人への近況報告は郵便を使っていた。


そして絵はがきを選ぶ時には必ずサンパウロの夜景のや
ビジネス街のパウリスタ大通りのにしていた。



ブラジルについてまだまだ、今よりもっと知られていなかったから、
たまに出すハガキがカーニバルのやらアマゾンの森のだと
ますます勘違いされてしまいそうだったから。


何しろ私のかつての上司は私のブラジル行きを聞いて、

「サンパウロでも
 ピラニアが釣れるんじゃろ?」

とのたまったほどだ。



そんなの釣れません!



ランキングに挑戦中!

「私もカード送ってるよー」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

今年は記念すべき年、なのに。

今年はブラジル日本移民100周年の記念すべき年。



ブラジルのテレビや新聞でもちらほらそれについて報じている。


私のところにも、ある雑誌から取材の問い合わせがあった。
でも私は12年しか住んでないのでナシになったけど。


サンパウロの新聞のサイトでも日系移民についての
特別ページが設けられた。

Folha Online



今年のカーニバルでは日系移民をテーマに出場する
サンバチームだってある。


そういえば私が初めて行ったカーニバルでも
日系移民が取り上げられてたなあ。11、2年前かな。


日本の友人もこの機会にブラジルに行ってみようかなあなんて
言ってくれている。


私もひょっとしたら関連イベントか何かの
お手伝いをする機会があるかもしれない。




それなのに。




私ときたらちっとも関心がない。


もっといってしまえば、私は広島出身なのに
広島県人会がどこにあるのかさえ知らない。



やれやれ。



それに引き換えブラジルのメディアが取り上げてくれているのは
素晴らしいことだなあと思う。


でも逆に日本ではどうなんだろうね。
知らない人がたくさんいるんじゃないのかな。

ひょっとしたら100周年記念式典がちょろっと報道されて
おしまいなのかな。

どこかブラジルやブラジルに住む日系人について
ちゃんと伝えてくれるところがあるといいんだけど。



やりきれない。

自分のことは棚に上げといて。



ブラジルについて日本で偏った解釈の
報道がされているのを見るとがっかりする。

逆に日本についてもブラジルで間違ったイメージが
伝わっているのが残念だ。



別にブラジルが大好きというわけじゃないけど、
もうちょっとその辺がなんとかならないのかと思う。



ランキングに挑戦中!

「今日はとりとめがない文だねえ」と思った方も
そうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

【関連記事】
来年は日本移民100周年だけど

クリスマス、クルシミマス

国際結婚をしている方で、
ここんとこを見て共感する人は山ほどいる、
と思う。

YOMIURI ONLINE 発言小町
国際結婚の皆さん、「クリスマス」の苦しみを愚痴りましょう。



12月のブラジルのショッピングセンターは
クリスマスプレゼントを買い求める客でごったがえす。



そして年が明けて1月。



今度は好みやサイズに合わないプレゼントを
別の商品に交換する客がやってくる。



こういうの、どうなんだろうね。

プレゼントを贈りあうのが習慣ってのは分かってるけど、
やたらとプレゼントをあげるのって無駄じゃないのかな。

まあいいけど。



ところで私は夫の家族みんなへのプレゼントとして
バスタオルをあげた。


毎年バスタオル。


前は一人ひとりに色々考えてプレゼントを選んでたけど、
やっぱりそれだとメンドウもう持ってるものを
あげてしまう可能性もあるわけだし。

消耗品が一番でしょ、ということで。


自分ち用には特売のを買うけど、
プレゼント用にはふかふかのを買うことにしている。



それが今年は私もバスタオルをもらってしまった。

バスタオルをあげたらバスタオルをもらってしまった。



開けてみると、どういう技術を使ったらこうなるのかというほどの
ペラペラ薄さ。

いわく、


「安物だから一回使ったら床雑巾にしてねー。」



・・・どう解釈したらいいんだろう。

もうバスタオルは要らないということなのか、
それとも・・・。



ヨメはクルシミマス。



ランキングに挑戦中!

「頭にネクタイ巻いたことあります」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

結婚式のスピーチのその後は

昨日は夫の親戚の結婚式に行ってきた。


日系人同士のカップルだった。

会場は花やグリーンがふんだんに配置され、
キャンドルが数え切れないほど灯された
イタリアンレストラン。



夜8時開始予定。


実際は9時前開始。


途中で抜けて家に着いたのが2時半。



ヤワな日本人の私は今日は時差ぼけだけど、
その結婚式で新婦の友人だという男性がした
スピーチを紹介したい。


しゃべっている内に胸がいっぱいになったのか、
だんだん口調が崩れてきたけど、かえってそれで
でも彼の気持ちが伝わってきた。



僕は新婦とは昔からの友達です。
 友達になって日本の文化にも触れることができました。


 彼女には日本の折り紙のツルを教わりました。
 これを1000個折ると願いが叶うっていうから
 彼女のために折りました。


 でも1個だけです。こんな難しいの1000個も折れないよ。
 キミの健康と、そして世界で一番幸せになれるように
 心から祈ったんだ。


 ポケットに入れてたからちょっとつぶれちゃったけど、
 これを今日ここに持ってきた。キミにあげるよ。


 おめでとう。幸せになれよ。な?




彼はスーツのポケットからシワのついた白い折鶴を一つ
新婦にプレゼント。


新婦だけでなく、親族や他の招待客もぐっときたらしく、
何人もが涙を浮かべていた。



私は新郎新婦ともにほとんど面識がなかったし、
もともと感動の薄い方だしで涙は出なかったけど、
なかなかいいお話だと思った。



そんな感動的な式も、
その後の披露宴ではバンド演奏にのって
招待客のほぼ全員が踊り、
配られたおもちゃのメガネやカツラを着け、
終いにはネクタイを頭に巻くのも現れるという
ものすごい盛り上がりっぷり。



オシャレなレストランウエディングなんて
ブラジルにはひょっとしたらありえないのかもしれない。



ランキングに挑戦中!

「頭にネクタイ巻いたことあります」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

ブラジルのファッション、12年前は・・・。

ファッション界ではブラジルが注目されてるんだそうだ。

ちょっと前の記事だけど。

 軽快で明るく、エレガント――。モデルを数多く輩出してきた南米・ブラジルのファッションが注目されている。実力派ブランドの日本出店も相次ぎ、ブラジルが今、熱い。

YOMIURI ONLINE 大手小町 ブラジルの予感



これを読んで感慨深いものがあった。


私がブラジルに来た12年前、
ブラジル人のファッションにかなりショックを受けた。

日本から来たばかりの私には
はっきり言ってそれはものすごく野暮ったーく見えてしまったのだ。



いろいろあるけど何から始めようか。



まずジーンズ



布地はなんていうんだったっけ。ケミカルウォッシュ。
まだらに脱色してあるデニム。


シルエットは股上の深いタイプで
太ももあたりが一番ゆったり作られたデザイン。


しかもセンタープレス。がっちりアイロンのあとがつけられていた。



次にTシャツ



Sサイズ(ブラジルのPサイズ)でも
半そでなのに肘の下に袖口がきて
裾はお尻の下までしっかり隠す長さでだぶだぶ。



勢いでブラジャー



ワイヤーなし、パッドなし、サイズ展開は3サイズ(大中小)のみ。
当然バストのラインは自然そのものだった。
時にサイズが合わなくてムネが4分割されている人もいた。




今のまったく逆だ。



ここ何年かはブラジルのローライズジーンズのファンの方が
いらっしゃるそうだけど、
あの頃のブラジルの人々はこんなジーンズを穿いていた。



今はジーンズと言えばローライズ。
ストレッチデニムのものも多くて
お尻や脚のラインをしっかり強調。


Tシャツもやっぱり体の線に添うものが多い。
私もTシャツはMサイズのを買うようになった。
もう小さいのは買ってられない。


ブラもワイヤー入りパッド入りが市場の8割を占めるそうだ。



やっぱり今のファッションの方が
ずーっとずーっとブラジルの人々に似合っていると思う。

日本人体型の私にはいまひとつだけど。



ランキングに挑戦中!

「ブラジルのファッションって好き」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

【宣伝】
どんなもんだか見てみたい方はこちらへ

ブラジルローライズストレッチジーンズ

書初め

お正月といえば書初め。

ブラジルに住んでるから無理があるけどね。



そう。



小学校の冬休み、いやいや書いていた、

そしてせっかく書いてっても
朱墨で訂正された上に
教室の壁に貼り出されたりする、アレ。



書初め


あらまあ素敵と思われた方、
ここのサイトへどうぞ。→osug

マウスで書ける。
リアルだし結構面白い。


ブログ「頭ん中」さんで紹介されてました。



ランキングに挑戦中!

「何回もやり直したでしょ」とお見通しの方も
そうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

クリックはやり直しできます。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

12月のアクセス解析より

それでは12月のアクセス解析!


国別ランキング

一位 日本

二位ブラジル。

十七位に米軍って書いてあったんだけどなんだろう?


県別ランキング

一位 東京
二位 神奈川
三位 静岡

そして広島変わらず十七位。



じゃ、気になる検索ワード!



ブラジル 正月料理

チキンやら七面鳥やら子豚やら、とにかく丸焼き。
カタマリのもの焼くとほーら、ご馳走の出来上がり!?


国際結婚 寂しいと感じる

寂しいと感じることもありますよねえ。
でもそれが日本人同士でも起こることなのか、
国際結婚だからこそのことなのかは見極めないと、ね?


ウルグアイのサッカー

ウルグアイについてもサッカーについても
知らないんですよ。ごめんなさいよ。


弥永史郎

・・・どなたでしょう。


ブラジル 美人 なぜ 多い

なぜでしょう。
日本人にも美人がたくさんいますからそちらもよろしく。



12月は季節柄、「新年」とか「あけましておめでとう」とかの
キーワードが目に付いた。

ポルトガル語についての検索ワードは
こっちのブログ「ポルトガル語でなんだっけ」
で答えていこうかな。



今年もよろしく!




ランキングに挑戦中!
「検索して来ましたー」という方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

私の年越し

あけましておめでとうございます。

気分を変えてテンプレートも変えて、と。



いやー、暑かった。


ブラジルに来て随分になるのに
暑い年末年始というのはどうもしっくりこない。


私が個人的にしっくりきてもこなくても、
ブラジルの年末年始は容赦なく暑い。

暑いからいつの頃からか年越しそばも
お雑煮も作らなくなってしまった。



大晦日、夫はサンパウロで毎年恒例の
マラソン大会に参加した。


その後は友人宅で年越しパーティ。


気の合う人と過ごすのって本当に楽しいと思う。

屋上に上がって町中あちらこちらで上がる花火を見たのも
なかなか良かった。



そして元旦。



夫の実家の人たちとのお正月パーティ。



えー、このパーティについてのコメントは
都合により差し控えさせてイタダキマス。

それはそのー。ナンですから。



今年もエンジンかけて、がんばろう!



ランキングに挑戦中!
「クリック初めはこちらですー」と案内してくださる方も
そうでない方も、さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!

更新納め

ものすごーく月並みだから
あんまり使いたくない言い方だけど、
でもやっぱり。



今年もいろいろありました。


去年もいろいろありました。


きっと来年もいろいろあるでしょう。



新しい年へ向けての抱負なんてなんにもないけど、
いい年になりますように。

いい年にできますように。



オーブンの中の仔羊肉のローストがいい匂い。

どうかどうか、おいしく焼けてますように。



焼けたらそれ持って友達の家での年越しパーティに
行ってきます。



今年一年、お付き合いありがとう。


去年も今年も来年も惑星ブラジルは回ってます。

ぐるんぐるん回ってます。

来年もぐるぐる回る私の惑星生活を
書いていきます。



皆さんにとっての2008年が
いい年になりますように。



ランキングに挑戦中!
「じゃ、クリック納めを」と親切な方もそうでない方も、
さあ、今日もあたたかいクリックを。

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ ありがとう!