プロフィール

Author:カエル
日系ブラジル人と結婚して
サンパウロ生活。
あっという間に13年目。
広島生まれの広島育ち。

ブラジル生活の信条は
「妙な期待と無意味な比較は
 ブツクサの元。」


ランキングに参加してます。

banner人気ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ

こういうのもやってます。

ブラジル生活情報@ウィキ
・サンパウロの新聞を読む!
 (廃刊しました。今までありがとう!)
広島生まれでブラジル暮らし
ポルトガル語でなんだっけ


リンク大歓迎!

検索

 

最近の惑星

最近のコメント

データ取得中...

※関係ないのは削除するので悪しからず。

過去の惑星

カテゴリー

リンク

おすすめリンク

最近のトラックバック

※関係ないのは削除するので悪しからず。 ※言及リンクがないTBはスパム対策のため受け入れていません。

誕生日パーティ3タイプ

またまたブラジルの誕生日パーティのオハナシ。


誕生日パーティにはいくつか種類がある。




その1.


市内で装飾がされ、料理も用意され、遊具も設置してあって
至れり尽くせりのブッフェと呼ばれるパーティ会場で
開かれるリッチ方式。


その2.

自宅を開け放すかアパートのパーティルームを借りて
お父さんがシュハスコ焼いてお母さんの料理とパンか、
みんなで料理を持ち寄ったりするアットホーム方式。


その3.

郊外のクルービと呼ばれる施設を一日借り切って
やっぱりシュハスコ。
朝から晩まで自然の中でノンビリしたり
スポーツを楽しむ欲張り方式。



私は数限りなく誕生日パーティには招待されたので
このいずれのタイプも行ったことがある。


どれもものすごい人が集まるのはご想像の通り。



この3つの中で一番ハードなのがその3の欲張り方式



早朝に現地集合、朝食をそこでみんなで摂って
お父さんたちはサッカー、お母さんたちはバレー、
子供たちはプール。


お昼過ぎにシュハスコ食べてまたみんなスポーツ。


夕方ケーキカット。


日が暮れたら昼の残りのシュハスコ暖めて夕食。


だらだらしてから解散。



私はスポーツをまったくやらないし、
パーティに集まる人ともいま一つ仲良くなれないでいるので
なんとなくいつも朝から解散するまでやることナシ。



いったい何やってんだか。



こういうのも含めて招待を受けたパーティには
結婚当初の数年、全て行っていた。

よくやってたなあと今でも思う。



夫は親戚が多いし、それにお友達だのなんだのが加わるから、
それはもう毎月何かのパーティに行っていた。


パーティは誕生日だけじゃないから、
その度にプレゼントを買っていたりして
かなーり大変だった。



今はオツキアイの加減も分かって
行くパーティと行かないのと選んでいるのでラク。



やっぱりムリはいけません。



ランキングに挑戦中!
「ま、気を楽にね」と言ってくださる方も
そうでない方も今日もあたたかい1票を。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ ありがとう!

誕生日パーティには誰を呼ぶか

今回も誕生日シリーズ。



ずっと前、夫の姉としゃべっていて
誕生日パーティの話になった。


いろんな人がいるんだろうけど、
私がブラジルで付き合っている人たちは、
子供だけじゃなくて
大人も誕生日パーティをみんなでやってしまう。


「日本じゃ盛大に誕生日パーティってやらないのよね。
 特に大人は。」

「ふーん。でもほら、子供の1才のお誕生日は?」

「うーん。いろいろあるだろうけど
 私は家族でちんまりとお祝いしてもらったよ。

 他のお宅でもたぶんお父さんお母さん、
 まあ後はおじいちゃんおばあちゃんくらいかな。」

「それにおじさんとおばさんも呼ぶんでしょ?いとことか。
 で、家族でお祝いね?」



「・・・いや、たぶんそこまでは。」



どうやら家族の定義が違うのらしい。



まあ、ここはあんまり細かい事は考えないで

「そういうもんかいな」


くらいにしといた方がよさそうなのでそうしている。



ランキングに挑戦中!
「来週の日曜日、誕生日パーティだから来て?」と
招待された方もそうでない方も今日もあたたかい1票を。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ ありがとう!

ヨメ、パーティから生還。

昨日は丸一日夫の姉宅でのイースターパーティに
行ってきて奇跡の生還を果たした。


帰りは渋滞に引っかかったし、
なんとなくまだ疲れが残っている。



それでパーティがどんなだったかと言うと・・・




・・・愚痴っぽくなりそうなのでやめときます。



ということで今日はこれで。



ランキングに挑戦中!
「おつかれさん」とねぎらってくださる方も
そうでない方も今日もあたたかい1票を。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ ありがとう!

関連記事:
ヨメですからパーティに行ってきます。