実は今月、夫の誕生日がある。



毎年夫の母は彼のためにお誕生日パーティをやりたいと
言ってくれていてその度に彼は断っていた。


人のはいいけど自分のはメンドウなんだそうだ。

なので今年のもしっかり断った。


私もこれには大賛成。


私はいいトシした大人が誕生日だからって
みんなで集まって大きなケーキを囲んで

家族みんなで歌を歌って写真を撮ってというノリに
ついていけないブラジル向きでないひねくれた体質だから。

集まるメンバーが夫の親族なら尚更めんどう。



しかし、今年は力が入っていた夫の母。



私の携帯に夫の姉を通じて

「やっぱりお誕生日パーティやりましょ〜。」

という申し出が。


彼の気持ちを思うとお断りした方がいいんだろうけど、
私ヨメだし。夫の母プラス姉で２対１だし。



重圧を感じてオーケーしてしまった。



しかもサプライズでやるから本人には内緒にと
釘をさされている。



あ〜あ。ごめんね。でも親孝行すると思って、ね？



何が言いたいかというと、世界中どこでもヨメはヨメ。

そして彼のお母さんのやることは
誰にも止められないということ。



ランキングに挑戦中！
「そのパーティに呼んでよ」というパーティ好きな方も
そうでない方も今日もあたたかい１票を。
↓
　ありがとう！

日曜日にあった夫の親戚のパーティ。

寒かったけど頑張って行ってきた。ヨメですから。



そこで夫の母が言っていた。


「今度の町の祭りで日本人会館として
　焼きそばの屋台を出す事になったが
　夜のシフトの人が決まらない。

　若いお母さんにやってもらいたいのに嫌がっている。
　きっと彼女たちは祭りで遊びたいのに違いない。

　自分たち年寄りが夜の屋台で働くなんて
　大変なのにちっとも分かってない！」



そうか。それは大変だ。

でもほら、若いお母さんって自分の家族の世話があって
大変なんだしその辺はお互いに譲り合って・・・



ちょっと待て。



若いお母さんより夫の母の方がずっと元気だと思う。



この日のパーティのために夫の母が持ってきたのは


赤飯のと炊き込みご飯の炊飯器各一つ

山盛りの春雨サラダ

凍らせたジュース

４０キロ入りのオレンジの箱４つ

ポンカンの入ったバケツ１つ

かぼちゃの入ったバケツ１つ




やっぱり元気だ。まちがいない。

そのうち私もあの年になるけど絶対同じことはできない。



ランキングに挑戦中！
「パーティ大好き」という方もそうでない方も
今日もあたたかい１票を。
↓
　ありがとう！

関連記事：
嗚呼、親戚付き合い

実は私は自分の今のフルネームを気に入っていない。



日本にいるときはごく親しい人以外からは姓で呼ばれていて、
自分にとってもその姓はしっくりしていたのが
ブラジル人と結婚してから変わってしまった。



結婚の届けを出したのはブラジルの役場。


結婚後の名前についてのオプションは三つあった。

１．旧姓のまま。
２．夫の姓をくっつける。
３．日本みたいに姓を夫のに変える

３はどうだったかちょっと自信がないけど。
これらのうちどれを選んでもいいことになっていたのが
何となく夫の姓をくっつけることになってしまった。



それで私のフルネームはこうなった。

名＋旧姓＋夫の姓



夫は日系人だから日本の姓を持っている。
だから漢字で書くと例えばこんな感じ。

花子　山田　鈴木



もちろんアルファベットで書くからこうね。

ＨＡＮＡＫＯ ＹＡＭＡＤＡ ＳＵＺＵＫＩ




ある日を境に姓が変わるというのがそもそも変なのに、
妙なミドルネームまでできてしまった。



ブラジルに来てからはみんなが私を名で呼んでくれる。

今はそっちでの方がずっと自分に馴染んでいて
姓はなくてもいいやとも思う。



男の人に分かるかなあ？

国際結婚されてる方、いかがですか？



ランキングに挑戦中！
「いんや、分かりません」という方も
そうでない方も今日もあたたかい１票を。
↓
　ありがとう！

【お知らせ】
右メニュー上のウィキ掲示板で
ブラジルの靴のサイズについての
トピックが立ってます。
皆さんの靴のブラジルのサイズ、どうですか？